我们需要明确《影之刃3》的任务机制。在许多RPG手游中，任务通常分为主线任务、支线任务、日常任务和特殊任务。主线任务贯穿整个游戏故事，而支线任务和日常任务往往提供了额外的挑战和奖励。特殊任务有时会在特定事件或活动中出现，也许会带来非凡的奖励。
《影之刃3》中的传说肩膀任务属于特殊任务的范畴。一般来说，这类任务具有一定的独特性和限定条件，可能会出现在游戏内进行的活动或集世界观的特殊时刻。它们在可重复性上往往与日常任务不同，需要玩家把握时机，履行特定条件才能触发。
进一步来说，如果传说肩膀任务只出现在限定活动中，它的重复性就比较低，因为活动一般都有时间限制。一旦过期，无论玩家多么渴望，除非官方再次开放该活动，否则就没有机会再挑战。对于这类任务，玩家只能保持关注，把握每一次活动的机会，以免错过。
也有可能《影之刃3》的设计者们在考量到玩家对传说装备的强烈需求后，将传说肩膀任务设计为可以重复进行的模式。它可以是一个周期性开放的活动，允许玩家在每次活动开启时都有机会挑战，这样即使错过了一次，也不必太过担心。
这里还有一个因素需要玩家注意，那就是任务难度和得到的奖励可能会有所不同。如果任务可以重复完成，那么游戏设计者可能会通过调整任务难度、增加次数限制或者降低奖励概率等方式来维持游戏的平衡性。
基于以上分析，我们得出结论：《影之刃3》中的传说肩膀任务是否可重复完成，取决于游戏开发者设定的具体机制。如果任务是作为一次性的活动设计的，那么玩家无法重复完成；反之，如果任务设计为周期性的活动，那么玩家就有机会重复挑战该任务。
值得提醒的是，无论任务是否可重复，为了提高成功率，玩家应该充分准备战斗策略，提升角色实力，并与其他玩家合作，充分利用每一次机会去挑战传说肩膀任务，希望每一位玩家都能获得梦寐以求的传说装备。而对于游戏的未来更新与活动信息，玩家们可以保持关注官方发布的最新消息，以便及时做好应对准备。
《影之刃3》中的任务系统是游戏内容的重要组成部分，它不仅为玩家们提供了丰富多彩的游戏体验，而且也是获取稀有资源和装备的关键。不管传说肩膀任务是否可以重复完成，对于玩家们而言，挑战每一次任务都是一场精彩的冒险，每一场胜利都将铭记在《影之刃3》勇士们的心中。
