游戏中“桃谷仙猿”的故事设定在武侠小说中经常提到的神秘地方“桃花岛”。桃花岛是一个隐藏于东海之中的秘境，岛上四季如春，万物生长，尤其是岛上桃树林立，春天花开如海，香飘数里，因此得名桃花岛。岛上居住的主要是岛主黄药师和他的弟子，以及许多黄药师收留的各路高手和弱小百姓。桃花岛也是金庸小说《射雕英雄传》中的重要场景之一。
在《手游卧虎藏龙2桃谷仙猿》中，桃谷仙猿是指一个身手敏捷、武艺高强的神秘角色，根据游戏背景设置，他是桃花岛郊外桃林深处的独行高手，因技艺超群和对桃花岛的特殊感情被称为“桃谷仙猿”。他的故事与桃花岛的历史密切相关，而玩家不仅能探索这位仙猿的传奇，还能体验到桃花岛的神秘与浪漫。
游戏将桃谷仙猿的故事进行了艺术性的重构，玩家在探索过程中，将逐渐揭开关于仙猿的种种秘密和惊人历史。这个故事不仅在桃花岛这一局部地点发生，玩家在完成各种任务与冒险的过程中，也会前往江湖中的其它地方，如大漠、皇宫、武林门派等，寻找线索，解决谜题。在这个过程中，玩家将会遇到多种NPC（非玩家控制角色），他们或许是仙猿的老朋友，或许是知晓仙猿过往的关键人物。通过与这些角色的对话交流，玩家能够深入了解桃谷仙猿的生平事迹。
值得一提的是，游戏中不仅有精彩的故事情节，还有丰富的武侠元素。玩家可以学习金庸武侠小说中多种著名武功，如“九阴真经”、“降龙十八掌”、“打狗棒法”等，还能够通过江湖历练，不断增强自己的内外功力，提升个人战斗能力。
《手游卧虎藏龙2桃谷仙猿》的游戏画面采用了精致细腻的3D渲染技术，给玩家带来了视觉上的享受。丰富的场景设置，精美的服装武器，以及流畅的动作设计，使得玩家能够更加身临其境地沉浸在游戏的武侠世界中。
整体而言，《手游卧虎藏龙2桃谷仙猿》的故事背景设立在迷人的桃花岛，并且与广阔的金庸江湖世界相互联系。玩家在这个游戏中可以体验到纯正的金庸武侠情怀，探索桃谷仙猿的神秘过往，并与其他玩家一起享受江湖争斗，携手书写属于自己的武侠传奇。
